One Night Only

Михаил Глузский

Алексей Кузьмич Боровой, подполковник милиции

Владимир Новиков

Сергей Боровой, лейтенант милиции

Юрий Гончаров

Мотыльков, сотрудник милиции

Михайло Голубович

Виталий

Сергей Проханов

Пашка Пузырёв

Леонид Кмит

Прокопий Степанович, швейцар ресторана

Анна Дубровина

Нина Шлык, жена свидетеля

Расьціслаў Шмыроў

капитан милиции Соболев

Виктор Тарасов

Панихин, приятель Юркова (озв. Михаил Погоржельский)

Павел Кормунин

Петр Иванович Куницкий, пастижёр (озв. Борис Иванов)

Александр Суснин

Ляхович, диспетчер автопарка

Валентин Букин

Костя, посетитель ресторана

Костя Леневский

Лёшка

ლია გუდაძე

Лия Ильинична, директор ресторана

Фёдор Шмаков

пекарь

Lyudmila Bezuglaya

эпизод

Алексей Преснецов

Николай Андреевич Анихин, генерал милиции

Георгий Дубов

муж Нины (озв. Борис Иванов)

Larisa Zaytseva

Клава Голубкова

Тамара Трушина

"заботливая" соседка Ниночки

Владимир Никитин

Евгений Михайлович Лисицын, пилот, одноклассник Нины

Уладзімер Січкарь

Сеня, посетитель ресторана

Светлана Михалькова

Ниночка

Татьяна Чекатовская

Эля

Юрий Ступаков

Юрков, гость на юбилее

Svetlana Turova

эпизод

Antanas Gabrėnas

эпизод

Александр Беспалый

посетитель ресторана (нет в титрах)

Уладзімір Грыцэўскі

официант (нет в титрах)

Yuriy Batalov

Юрий, сотрудник милиции (нет в титрах)

Ninel Zhukovskaya

администратор ресторана (нет в титрах)